Manuale R7M

Display da 7 pollici per BMW

Altre guide

Avvio rapido

Il R7M è un display da 7 pollici progettato esclusivamente per le moto BMW. Basta inserirlo nel BMW Navigation Cradle e bloccarlo in posizione con la chiave BMW: è semplicissimo. Alimentato direttamente dal BMW Navigation Cradle, il R7M si accende automaticamente all’avviamento della moto. Una volta acceso, si collega tramite CarPlay o Android Auto per rispecchiare lo schermo del tuo telefono, permettendoti di utilizzare facilmente la navigazione, la musica e le altre app supportate.

① Verifica il supporto navigazione BMW

Assicurati che il tuo Supporto di Navigazione BMW sia un supporto OEM originale. Supporti compatibili include Supporto di navigazione BMW 5/6 e il portacellulare elettrico keyless BMW ConnectedRide.

② Installa il R7M

Inserire l’R7M nel supporto di navigazione BMW fino a quando non scatta in posizione. Girare la chiave BMW per bloccare saldamente l’R7M nel supporto.

③ Verifica installazione

Spingi e tira delicatamente il R7M per assicurarti che sia ben inserito e stabile.

Porte e slot

Slot per scheda MicroSD

Lo slot per la scheda microSD si trova sul lato dell’unità. Utilizzare il cacciavite incluso per allentare la vite, inserire una scheda microSD (scheda non inclusa), quindi andare su R7M Impostazioni > Archiviazione per formattare la scheda. Per gli aggiornamenti firmware OTA, si consiglia una scheda da 8–32 GB. 

Nota: La scheda microSD è necessaria solo per gli aggiornamenti OTA e non è richiesta per l’uso quotidiano. Assicurati che la vite e la guarnizione/gomma impermeabile siano completamente serrate dopo l’installazione.

Porta USB Type-C

C'è una porta USB-C sul retro dell'unità. È possibile rimuovere le viti e alimentare il dispositivo utilizzando un cavo USB-C a USB-A da 5V 2A (cavo non incluso). 

Dopo aver alimentato il dispositivo, serrare completamente le viti e la guarnizione impermeabile per mantenere la resistenza all'acqua—se la chiusura non è sicura, l'acqua potrebbe entrare nel display e i danni causati dall'acqua non sono coperti dalla garanzia.

Attivazione dispositivo

Una volta installato, il R7M è alimentato direttamente dal BMW Navigation Cradle. Si accende automaticamente quando si avvia la moto e si spegne quando si spegne l'accensione—nessun pulsante richiesto.

Suggerimento: Se l'attivazione non riesce, prova a collegarti all'hotspot del tuo telefono o a un'altra rete Wi-Fi.

① Inserisci nell'interfaccia di attivazione

Quando il dispositivo si avvia, vai alla pagina di attivazione e tocca Connetti per iniziare.

② Conferma per attivare

Il sistema visualizzerà un messaggio chiedendo se vuoi attivare adesso. Seleziona Sì per continuare.

③ Attivazione in corso

Il dispositivo completerà automaticamente il processo di attivazione. Questo potrebbe richiedere alcuni istanti.

④ Attivazione completata

Apparirà un popup di conferma una volta che il dispositivo sarà attivato con successo.

Panoramica dell'interfaccia utente

Guida all'interfaccia della homepage

① Altitudine  
Visualizza l'altitudine attuale della tua posizione.


② Autonomia di guida 
Indica la distanza stimata rimanente che il veicolo può percorrere.
 

③ Velocità
Mostra la velocità di guida in tempo reale.
  

④ Pressione pneumatico anteriore
Monitora in tempo reale la pressione del pneumatico anteriore.
 

⑤ Pressione pneumatico posteriore
Monitora la pressione del pneumatico posteriore per garantire una guida sicura.
 

⑥ Proiezione schermo
Entra nella modalità di proiezione schermo per trasmettere navigazione e app dal tuo telefono.

⑦ Dashboard 
Passa al display principale della dashboard che mostra velocità, giri/min, pressione degli pneumatici e altro.

⑧ Impostazioni
Apri il menu delle impostazioni per configurare le opzioni di sistema, la connettività e le preferenze.

⑨ Ora
Visualizza l'ora attuale del sistema.

⑩ Temperatura
Mostra la temperatura ambiente intorno al veicolo.

⑪ Stato GPS / Wi-Fi / Bluetooth
Indica lo stato del segnale GPS e della connessione Bluetooth. 
Title

Mirroring senza fili

R7M supporta diversi protocolli di mirroring wireless dello schermo, permettendoti di proiettare la navigazione, la musica e le chiamate dello smartphone direttamente sul cruscotto. A seconda della tua regione e delle impostazioni di sistema, saranno disponibili diverse opzioni di mirroring.

Quali app sono compatibili con CarPlay e Android Auto su RiderNav?

CarPlay

Collega il tuo iPhone tramite Bluetooth per attivare Apple CarPlay, permettendo un accesso senza interruzioni a navigazione, chiamate, musica e messaggi direttamente sullo schermo.

Android Auto 

Abbina il tuo dispositivo Android al sistema tramite Bluetooth per abilitare Android Auto. Goditi la navigazione assistita vocale, la riproduzione multimediale e le funzioni di comunicazione in sicurezza mentre sei alla guida.

HiCar 

Abilita Huawei HiCar collegando il tuo telefono Huawei tramite Bluetooth. Una volta rilevato il dispositivo, inserisci il codice di accoppiamento per la verifica iniziale.

CarLink 

Attiva CarLink associando il tuo smartphone tramite Bluetooth. Inserisci il codice corrispondente per stabilire una connessione stabile e sicura.
Title

Guida all'interfaccia dashboard

① RPM
Visualizza i giri motore al minuto.


② Tensione Batteria
Mostra la tensione attuale della batteria.


③ Temperatura Motore 
Indica la temperatura istantanea del liquido di raffreddamento motore.


④ Velocità 
Visualizza la velocità attuale del veicolo in km/h.


⑤ Angolo di inclinazione
Mostra l’inclinazione attuale della moto.


⑥ Pressione pneumatico anteriore
Monitora la pressione dello pneumatico anteriore.

⑦ Pressione pneumatico posteriore
Monitora la pressione del pneumatico posteriore.


⑧ Altitudine
Visualizza l'altitudine attuale di guida.


⑨ Contachilometri
Mostra la distanza di guida accumulata.


⑩ Autonomia residua 
Stima la distanza residua che può essere percorsa.


⑪ Promemoria manutenzione
Visualizza il conto alla rovescia per la prossima manutenzione (in giorni).


⑫ Posizione del cambio
Visualizza la posizione attuale del cambio. 

① Velocità
Mostra la velocità in tempo reale in km/h.


② Posizione della marcia
Indica la marcia attuale (N = Folle).


③ Tensione della batteria
Visualizza la tensione attuale della batteria.


④ Temperatura del motore
Indica la temperatura del liquido di raffreddamento del motore.

⑤ Inclinazione Attuale 
Mostra l'inclinazione attuale della moto.


⑥ Inclinazione Massima Sinistra
Memorizza la massima inclinazione raggiunta a sinistra.


⑦ Inclinazione Massima Destra 
Memorizza la massima inclinazione raggiunta a destra.


⑧ Pulsante di Azzeramento
Premi per azzerare i record di inclinazione massima. 

Non possiamo garantire che alcun dato venga visualizzato sul R7M, poiché tutti i dati vengono recuperati dalla vostra BMW. Prendiamo come esempio i dati dell'angolo di inclinazione: se la vostra BMW non è dotata di un sensore di inclinazione, i dati non possono essere trasmessi al R7M. Anche se la vostra BMW dispone di tale sensore, la trasmissione potrebbe comunque non riuscire a causa di restrizioni nel protocollo di comunicazione di BMW, e non siamo in grado di apportare alcuna modifica per risolvere questa problematica.

Impostazioni di sistema

Accedi e personalizza le configurazioni principali del display R7M per ottimizzare la tua esperienza di guida.

Luminosità dello schermo
Regola la luminosità dello schermo e attiva la luminosità automatica.

 

Archiviazione
Controlla lo spazio disponibile sulla scheda SD e formattala quando necessario.

 

Funzioni
Accedi alle funzioni chiave come orario, TPMS, cuffia Bluetooth, GPS e controllo della action camera.


Aggiorna
Aggiorna all’ultima versione del sistema per prestazioni migliori (necessaria la scheda SD).

Lingua
Scegli e imposta la lingua di visualizzazione del sistema preferita.

 

Reimposta
Ripristina le impostazioni di fabbrica e cancella tutte le configurazioni personalizzate.

 

Informazioni
Visualizza il numero di serie del dispositivo, la versione del software e le informazioni sul Bluetooth.
 

Altro
Accedi a opzioni aggiuntive, incluse le unità di distanza (km/mi) e di temperatura (°C/°F).
Title

Caratteristiche

L’interfaccia delle funzioni R7M ti offre il pieno controllo sui sistemi essenziali del tuo veicolo, garantendo sicurezza, comodità e connettività chilometro dopo chilometro.

Ora
Imposta il formato dell'ora, seleziona il fuso orario e sincronizza l'ora tramite GPS per una precisione accurata.

 
TPMS
Monitora in tempo reale la pressione degli pneumatici anteriori e posteriori, con avvisi per valori anomali per garantire la sicurezza. Compatibile con i sensori di pressione pneumatici originali BMW.


Auricolare Bluetooth
Si collega agli auricolari Bluetooth per prompt vocali di navigazione, riproduzione musicale e chiamate, rendendo la tua guida più intelligente e comoda.


GPS
Visualizza in tempo reale la forza del segnale satellitare.


Controllo Action Camera
Controlla direttamente la action camera tramite il sistema per catturare facilmente video durante la guida.
(Richiede l'ultimo aggiornamento firmware)

 

Cambio Canale

Per risolvere problemi di connessione o frequenti disconnessioni, seleziona manualmente un canale Wi-Fi diverso dall'elenco. Le prestazioni dipendono dalle interferenze locali. (Richiede l'ultimo aggiornamento firmware)

 

Cambio Canale DFS (Solo modello Giappone)
R7M è certificato TELEC per l’uso in Giappone. Questa impostazione consente di passare tra le bande di frequenza 2,4GHz, 5GHz (W52) e W56. （Si consiglia la banda a 5 GHz per le migliori prestazioni. Quando si utilizza in Giappone, si prega di rispettare le normative locali selezionando la banda W52 o W56 appropriata.）

Wonder Wheel Control

Con l'uso combinato della rotella di controllo e dei pulsanti, hai il pieno controllo del sistema: puoi sfogliare e confermare le app in Modalità Link, cambiare brano, mettere in pausa o riprendere la riproduzione, rispondere o rifiutare le chiamate con facilità e passare rapidamente da una schermata all'altra. Questo garantisce un funzionamento fluido tra intrattenimento, navigazione e comunicazione, mantenendo sempre l'attenzione sulla strada. 

Cambio controllo

Premi a lungo il pulsante MENU Su per passare a R7M, oppure premi brevemente il pulsante MENU Giù per il quadro strumenti BMW.

Controllo della action camera

Multi-Controller con inclinazione breve Sinistra/Destra: Naviga il cursore.

Premi il Pulsante di Reset Direzione: Conferma la selezione.

Modalità di proiezione

  • Alza/Abbassa il Multi-Controller: Muovi il cursore e seleziona le applicazioni.

  • Multi-Controller a inclinazione lunga Sinistra/Destra: passa tra le viste del cruscotto.

Navigazione

  • Inclinazione a sinistra: Indietro

  • Inclina a destra: Conferma

Chiamate e Media

  • Inclinazione a destra: Rispondi alla chiamata / Riproduci-Pausa

  • Inclinazione a sinistra: Riaggancia

Scorciatoia Barra delle applicazioni (Android Auto)

Esegui una pressione prolungata di 3 secondi sul pulsante di reset della direzione per passare il controllo del cursore tra l'elenco delle app e la barra delle attività.

La funzionalità del pulsante di Reset della Direzione dipende dalla versione del firmware attualmente installata sul dispositivo. Consigliamo vivamente di aggiornare all’ultima versione del firmware per ottenere la migliore esperienza.

Per firmware > v1.4.4:

Blocca/Sblocca Schermo: scorri verso il basso dall'alto per bloccare; scorri verso l'alto per sbloccare.

Android Auto (pressione prolungata di 3 secondi): Alterna il controllo del cursore tra l’elenco delle app e la barra delle applicazioni.

 

Per Firmware v1.4.4:

Pressione lunga di 5 secondi: Blocca o sblocca il touchscreen.

(Nota: il cambio del cursore su Android Auto non è supportato in questa versione).

 

Per Firmware < v1.4.4:

Pressione prolungata di 3 secondi (Android Auto): Cambia il controllo del cursore tra l’elenco delle app e la barra delle applicazioni.

(Nota: Il blocco del touchscreen non è supportato in queste versioni più vecchie).

Aggiornamento del sistema

Per garantire prestazioni stabili e l’accesso alle funzionalità più recenti, R7M supporta gli aggiornamenti firmware. 

Note di rilascio

① Verifica aggiornamenti

Vai su Impostazioni > Aggiornamento di sistema e tocca Controlla aggiornamenti. Il sistema rileverà automaticamente se è disponibile una nuova versione.

② Scarica e installa

Se viene rilevata una nuova versione, tocca Aggiorna ora per avviare il download. Dopo il download, R7M installerà e si riavvierà automaticamente. Assicurati che il dispositivo abbia abbastanza energia durante l’aggiornamento.

③ Aggiornamento completato

Una volta completata l'installazione, il sistema confermerà che l'aggiornamento è stato effettuato con successo. Se il dispositivo mostra che è già aggiornato, non è necessaria alcuna ulteriore azione.

Il R7M non include una scheda SD. Consigliamo di acquistare una scheda SD da 32GB per aggiornamenti firmware OTA (Over-The-Air).

Specifiche

Dimensioni: 185,7 × 102 × 36 mm

Display: 7 pollici, 1280 × 720 IPS

Peso: 382 g

Classe di impermeabilità: IP69K

Tensione di funzionamento: 12–18V DC

Temperatura di funzionamento: -20°C a 60°C

RAM: 2 Gbit

WLAN: 2.4G / 5G

Bluetooth: 5.0

Modulo GPS: ricevitore GPS integrato
Archiviazione: Slot SD card laterale (scheda non inclusa, si consiglia una da 32GB per aggiornamenti OTA)

Display RiderNav & Accessori

R7M Display da 7 pollici: Progettato per BMW. Realizzato per il Controllo. 
22% di sconto

R7M Display da 7 pollici: Progettato per BMW. Realizzato per il Controllo.

$389.99 USD
$499.00 USD

Visualizza altro
R7X Schermo da 7 pollici: progettato per adattarsi. Creato per guidare. 
21% di sconto

R7X Schermo da 7 pollici: progettato per adattarsi. Creato per guidare.

$438.99 USD
$559.00 USD

Visualizza altro
Protettore per Schermo in Vetro Temperato da 7 Pollici - Protezione Display Premium 
25% di sconto

Protettore per Schermo in Vetro Temperato da 7 Pollici - Protezione Display Premium

$23.99 USD
$32.00 USD

Visualizza altro
Parasole anti-riflesso – Massima visibilità in ogni condizione 
36% di sconto

Parasole anti-riflesso – Massima visibilità in ogni condizione

$28.99 USD
$45.00 USD

Visualizza altro
Custodia RiderNav R7X/R7M – Protezione Premium per il tuo Display 
33% di sconto

Custodia RiderNav R7X/R7M – Protezione Premium per il tuo Display

$32.99 USD
$49.00 USD

Visualizza altro
Base di montaggio su traversa RiderNav R7X Φ12–Φ16mm 
35% di sconto

Base di montaggio su traversa RiderNav R7X Φ12–Φ16mm

$29.99 USD
$46.00 USD

Visualizza altro