Understanding Control Logic — Using the BMW Wonder Wheel with Your R7M
Zrozumienie logiki sterowania — używanie BMW Wonder Wheel z R7M

Niezależnie od tego, czy dojeżdżasz przez Berlin, zwiedzasz Pacific Coast Highway, czy przekraczasz Alpy w letni weekend, jedno pozostaje niezmienne: im mniej razy Twoja ręka opuszcza kierownicę, tym lepiej. Właśnie do tego służy Wonder Wheel — a ten przewodnik pokazuje dokładnie, jak go używać z Twoim R7M.

💡 Uwaga: Funkcje Wonder Wheel opisane tutaj są dostępne wyłącznie w modelu R7M. R7X nie obsługuje sterowania Wonder Wheel, ponieważ nie łączy się z uchwytem nawigacyjnym BMW.


⚠️ Zanim zaczniesz — przełącz Multi-Controller w tryb "NAV"

To najważniejszy krok i jednocześnie ten, który motocykliści najczęściej pomijają.

Multi-Controller w Twoim BMW (zespół zawierający Wonder Wheel i przycisk MENU) może działać w dwóch różnych trybach:

  • Tryb TFT — Wonder Wheel steruje tablicą wskaźników TFT w Twoim BMW (zmieniając to, co jest wyświetlane na desce rozdzielczej, regulując ustawienia motocykla itp.)
  • Tryb NAV — Wonder Wheel steruje R7M w uchwycie nawigacyjnym

Domyślnie Multi-Controller często znajduje się w trybie TFT. Jeśli Twój R7M nie reaguje na Wonder Wheel, to prawie zawsze właśnie dlatego.

Jak przełączyć na tryb NAV:

  1. Naciśnij przycisk MENU na lewej manetce kierownicy.
  2. Przełącza tryb panelu sterowania między TFT i NAV.
  3. Potwierdź, że tryb jest teraz ustawiony na "NAV" (nie "TFT").
  4. Pokrętło Wonder Wheel będzie teraz sterować Twoim R7M.

💡 Wskazówka: Może być konieczne kilkukrotne naciśnięcie MENU, aby przełączyć się do trybu NAV, w zależności od modelu BMW. Jeśli nie wiesz, w którym trybie się znajdujesz, naciśnij MENU raz, wypróbuj Wonder Wheel i w razie potrzeby przełącz ponownie.

Po przejściu do trybu NAV poniższe działania zaczną obowiązywać.


Na dowolnej stronie wyświetlacza

Długie naciśnięcie w lewo lub w prawo na Wonder Wheel → przełącza między głównymi stronami wyświetlacza R7M (np. pulpit RN OS → CarPlay/Android Auto).

Użyj tej akcji, gdy chcesz przełączać się między głównymi ekranami R7M (np. pulpit RN OS, CarPlay / Android Auto, Ustawienia systemowe).


Na stronie lustrzanego odbicia telefonu (CarPlay / Android Auto)

Zachowanie Wonder Wheel zależy od tego, czy przewijanie pionowe jest włączone, czy wyłączone w ustawieniach R7M. Daje to dwa różne profile sterowania, w zależności od preferencji.

— Gdy przewijanie pionowe jest WŁĄCZONE

Akcja Wonder Wheel Co robi
Przewijanie pionowe (obrót) Przesuń kursor, aby wybrać aplikację
Krótkie naciśnięcie w lewo Wróć do poprzedniego menu
Krótkie naciśnięcie w prawo Potwierdź wybór

Najlepsze dla: Motocyklistów, którzy preferują płynne, obrotowe przewijanie menu — najbardziej zbliżone do tego, jak działał BMW Navigator VI.

— Gdy przewijanie pionowe jest WYŁĄCZONE

Akcja Wonder Wheel Co robi
Krótkie naciśnięcie w lewo / w prawo Przesuń kursor, aby wybrać aplikację
Krótkie naciśnięcie w prawo Odbierz połączenie / Odtwarzaj lub wstrzymaj muzykę
Krótkie naciśnięcie w lewo Zakończ połączenie
Naciśnij krótko przycisk Menu Potwierdź wybór

Najlepsze dla: Motocyklistów, którzy preferują nawigację kierunkową (lewo/prawo) i priorytetowo traktują obsługę połączeń — szczególnie przydatne podczas długich tras turystycznych, gdzie połączenia telefoniczne zdarzają się często.

📞 Obsługa połączeń ma priorytet. Podczas aktywnego połączenia akcje odbierania/kończenia połączenia na Wonder Wheel zastępują inne funkcje — w tym potwierdzenie przyciskiem Menu. Zobacz sekcję „Obsługa połączeń za pomocą Wonder Wheel” powyżej, aby uzyskać szczegóły.


Obsługa połączeń za pomocą Wonder Wheel

Obsługa połączeń ma własną dedykowaną logikę, która działa na większości ekranów R7M — i ma priorytet nad wszystkim innym.

Akcja Wonder Wheel Co robi
Krótkie naciśnięcie w prawo Odbierz przychodzące połączenie / Odtwarzaj lub wstrzymaj muzykę
Krótkie naciśnięcie w lewo Zakończ połączenie

⚠️ Ważne — zachowanie priorytetowe: Podczas aktywnego połączenia, logika sterowania połączeniem ma priorytet nad wszystkimi innymi działaniami Wonder Wheel. Nie można używać przycisku Menu do potwierdzania wyboru podczas trwającego połączenia. Aby ponownie korzystać z innych elementów sterowania Wonder Wheel, najpierw zakończ połączenie.

Ta zasada priorytetu zapewnia, że gdy połączenie jest aktywne, motocykliści mogą zawsze szybko zakończyć lub zarządzać połączeniem — niezależnie od tego, co jest wyświetlane na ekranie.


Jak przełączać między trybami przewijania pionowego

Możesz włączyć lub wyłączyć przewijanie pionowe w menu Ustawienia urządzenia R7M:

Ustawienia → Sterowanie → Wonder Wheel → Przewijanie pionowe → Wł. / Wył.

Wypróbuj oba tryby podczas kilku przejażdżek, aby sprawdzić, który jest bardziej naturalny dla Twojego stylu jazdy.


Najczęściej zadawane pytania

P: Moje Wonder Wheel nie steruje urządzeniem R7M. Co powinienem sprawdzić?

  1. Najpierw naciśnij przycisk MENU na lewym uchwycie kierownicy i sprawdź, czy tryb panelu sterowania jest ustawiony na „NAV” (nie „TFT”). Jest to najczęstsza przyczyna braku reakcji kierownicy Wonder Wheel.
  2. Sprawdź, czy Twój R7M jest prawidłowo osadzony w uchwycie nawigacyjnym BMW i zablokowany kluczykiem BMW.
  3. Sprawdź, czy zapłon BMW jest włączony (sygnały Wonder Wheel są przesyłane tylko wtedy, gdy motocykl jest zasilany).
  4. Uruchom ponownie R7M za pomocą przycisku zasilania (długie naciśnięcie).
  5. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z nami pod adresem cs@ridernav.com , podając numer seryjny swojego R7M.

P: Jaka jest różnica pomiędzy trybem TFT i trybem NAV w moim BMW?

Twój kontroler wielofunkcyjny BMW może wysyłać polecenia do zestawu wskaźników TFT motocykla (tryb TFT) lub do urządzenia nawigacyjnego w uchwycie Nav Cradle (tryb NAV). Naciśnij przycisk MENU, aby przełączać się między nimi. Gdy tryb TFT jest aktywny, koło Wonder Wheel dostosowuje ustawienia deski rozdzielczej. Gdy tryb NAV jest aktywny, koło Wonder Wheel steruje Twoim R7M. Jednocześnie może być aktywny tylko jeden tryb.

P: Czy wszystkie modele BMW obsługują Wonder Wheel?

Sterowanie Wonder Wheel jest dostępne w motocyklach BMW wyposażonych w oryginalny uchwyt nawigacyjny (Nav Prep 5 lub Nav Prep 6). Obejmuje to większość nowoczesnych modeli R 1300/1250/1200 GS, F 900/850/750 GS, S 1000 XR, R 1250 RT, K 1600 GT/GTL i podobne. Jeśli Twoje BMW ma uchwyt nawigacyjny, obsługa Wonder Wheel jest dostępna.

P: Czy mogę dostosować, jaką funkcję pełni każde działanie Wonder Wheel?

Obecne oprogramowanie udostępnia dwa profile (przewijanie pionowe włączone / wyłączone), jak pokazano powyżej. W pełni konfigurowalne mapowanie działań to funkcja, którą rozważamy w przyszłej aktualizacji OTA.

P: Czy można sterować głośnością za pomocą Wonder Wheel?

Głośność jest obecnie sterowana za pomocą elementów sterujących na ekranie R7M lub sparowanego zestawu słuchawkowego. Mapowanie głośności do Wonder Wheel jest rozważane w przyszłej aktualizacji oprogramowania.

P: Dlaczego przycisk Menu nie potwierdza mojego wyboru podczas rozmowy telefonicznej?

To zamierzone działanie. Podczas aktywnej rozmowy Wonder Wheel przełącza się w dedykowany tryb sterowania połączeniem — krótkie naciśnięcie w prawo odbiera połączenie lub odtwarza/pauzuje muzykę, krótkie naciśnięcie w lewo kończy połączenie. Potwierdzanie przyciskiem Menu oraz inne działania są tymczasowo wyłączone, aby zapobiec przypadkowym działaniom podczas rozmowy. Po zakończeniu połączenia wszystkie normalne funkcje Wonder Wheel powracają automatycznie.

Dodaj komentarz