R7M × Apple CarPlay (Wireless): What It Does, How to Connect, and How Audio Works
R7M × Apple CarPlay (Inalámbrico): Qué Hace, Cómo Conectarlo y Cómo Funciona el Audio

El R7M traeApple CarPlaypara tu motocicleta BMW con una pantalla grande y brillante de 7 pulgadas y una conexión inalámbrica sin esfuerzo. Está diseñado para los motoristas que desean una navegación más inteligente y control de música, sin apartar la vista de la carretera.

Lo que puedes hacer con CarPlay en R7M

Una vez conectado de forma inalámbrica a tu iPhone, R7M te permite acceder a una variedad de aplicaciones CarPlay familiares diseñadas para la comodidad al conducir:

Aplicaciones de navegación

  • Apple Maps – Navegación iOS nativa con indicaciones paso a paso y actualizaciones de tráfico.
  • Google Maps– Navegación confiable con tráfico en tiempo real y guía de carriles.
  • Waze – Alertas de tráfico basadas en la comunidad e informes de peligros en la carretera.
  • TomTom GO Navigation– Opción premium de planificación de rutas y uso sin conexión.
  • Sygic GPS Navigation– Navegación fuera de línea diseñada para conductores y motociclistas.

Aplicaciones de música y audio

  • Apple Music– Transmite o reproduce tu biblioteca de iTunes directamente desde CarPlay.
  • Spotify– La plataforma de streaming más popular, completamente compatible con CarPlay.
  • Amazon Music– Ideal para listas de reproducción y escucha sin conexión.
  • YouTube Music– Transmite tus canciones y mezclas favoritas.
  • Audible– Escucha audiolibros y podcasts sobre la marcha.
  • Aplicación de Podcasts (Apple Podcasts)– Mantente al día con tus programas favoritos mientras conduces.

Comunicación y voz

  • Teléfono– Realiza y recibe llamadas de forma segura.
  • Mensajes– Dictar y escuchar textos sin usar las manos.
  • WhatsApp– Envía y recibe mensajes mediante comandos de voz de Siri.
  • Telegram y MensajeroAlgunas funciones de mensajería son compatibles dependiendo de la región y la versión de iOS.

Nota:R7M en sí no ejecuta estas aplicaciones; refleja la interfaz de CarPlay de tu iPhone, por lo que todo se mantiene sincronizado y actualizado automáticamente.

Las aplicaciones enumeradas anteriormente son solo ejemplos, no una lista completa. La disponibilidad de CarPlay puede variar según la región, la versión de iOS y las actualizaciones de las aplicaciones. Confirme si su aplicación específica es compatible con Apple CarPlay consultando la documentación oficial de la aplicación o contactando al desarrollador de la aplicación.


Cómo funciona el audio

Esto es importante que todo motociclista entienda:

  • TuEl casco o auricular Bluetooth se conecta directamente a tu iPhone.
  • Indicaciones de navegación, música, llamadas telefónicas y Siri todosreproduce a través de tu casco/auriculares.
  • R7M no tiene un altavoz integrado y no emite ningún sonido.

Piensa en R7M como tu interfaz visual, mientras que tu iPhone se encarga de todo el audio.

Resumen de la ruta:

  1. Control visual → iPhone → CarPlay → pantalla R7M
  2. Reproducción de audio → iPhone → Bluetooth → Casco/auriculares

Configuración inicial

  1. Montaje y energía
    Inserta R7M en el Soporte de Navegación BMW hasta que escuches un clic, luego bloquéalo con tu llave BMW. Enciende la moto — R7M se enciende automáticamente.
  2. Prepara tu iPhone
    HabilitarBluetooth y Wi-Fi, luego ve a Ajustes → General → CarPlay. Mantén la pantalla desbloqueada.
  3. Conectar CarPlay de forma inalámbrica
    En R7M, seleccionaApple CarPlay (Inalámbrico). En tu iPhone, selecciona R7Mcuando aparezca, y confirma todas las solicitudes de emparejamiento. Permite “Usar CarPlay mientras está bloqueado”.
  4. Conecta tu casco/auricular con el iPhone
    Pon tu casco/auricular en modo de emparejamiento → En iPhone,Ajustes → Bluetooth → Selecciona tu dispositivo.
    Confirma que tu iPhone’ssalida de audioestá configurado para tu casco/auricular.
  5. Verificar conexión
    Una vez emparejados, CarPlay se iniciará automáticamente cuando tanto tu iPhone como el R7M estén encendidos.

Uso diario

  • Enciende tu moto — R7M se activa.
  • Tu iPhone se reconecta a CarPlay automáticamente.
  • Tu casco Bluetooth se conecta al iPhone para audio.
  • Utiliza la pantalla táctil de R7M o, en los modelos de BMW compatibles, tu BMW Wonder Wheel para controlar R7M.
  • UsaSirisiempre que sea posible para el control manos libres.

Preguntas comunes

¿R7M emite algún sonido?
No. R7M solo muestra las imágenes de CarPlay. Todo el audio proviene de tu iPhone a través de tu casco/auricular Bluetooth.

 

¿R7M necesita una conexión a internet?
No. Utiliza la conexión de datos de tu iPhone para mapas, música y Siri.

 

¿Puedo instalar aplicaciones en R7M?
No. Las aplicaciones se ejecutan en tu iPhone. R7M las refleja a través de CarPlay.

 

El mapa se muestra, pero no hay navegación por voz. ¿Por qué?
Verifica la salida de audio de tu iPhone: debe estar configurada en tu casco/auricular Bluetooth.


Solución rápida de problemas

CarPlay no se conectará

  • Asegúrate de que el Bluetooth y el Wi-Fi estén ACTIVADOS.
  • En iPhone:Ajustes → General → CarPlay → Olvidar R7M, luego vuelve a emparejar.
  • Reinicia tu iPhone y realiza un ciclo de encendido en el R7M.

 

Sin sonido en el casco

  • Confirma que el casco/auricular está emparejado con tu iPhone (no con R7M).
  • EnCentro de Control, selecciona la salida de audio y elige tu casco.
  • Desconecta otros dispositivos de audio para evitar conflictos.

 

Retraso o interrupciones de audio

  • Mantén tu iPhone cerca del módulo de tu casco.
  • Carga y actualiza el firmware de tu auricular.

 

Reconexión lenta de CarPlay después de paradas cortas

  • HabilitarPermitir CarPlay mientras está bloqueadoen la configuración del iPhone.
  • Espera unos segundos después de la ignición: CarPlay se reanuda automáticamente.

Puntos clave

  • Los espejos R7M conectan tu iPhone de forma inalámbrica mediante CarPlay; no generan sonido.
  • Todo el audio va desdeiPhone → Casco/auricular Bluetooth.
  • UsaSirio tus controles de BMW para operar CarPlay de manera segura mientras conduces.
R7M
1 comentario

Hi Ridenav team,
I live in Poland and after I’ve seen your announcement about you product I was trying to look at the instruction manual for your device.
I’m planning to buy BMW R1300 GS production year 2026 with t he delivery April 2026 and I will start the youtube channel about the life with new BMW from the beggining :) so I will also look for the good looking Apple CarPlay device to go with me next year for the trip tu Turkey with my friends.

But back to the point…
I can see that the translation to my native (Polish) language is not so accurate, so I could help you to inproove it if you need.

Polish market will look for the android auto on carplay devices since many people are buying BMW motorcycles in Poland.

Mariusz Skronski
Deja un comentario