Manual R7X

Pantalla de motocicleta de 7 pulgadas

Más Guías

Inicio rápido

R7X es una pantalla inteligente de liberación rápida de 7 pulgadas diseñada para la mayoría de las motocicletas. Solo tienes que montar la base de liberación rápida RiderNav en tu moto y conectar el cable de alimentación. Una vez instalada, R7X es plug-and-play: funciona a través de Apple CarPlay o Android Auto para reflejar tu teléfono, dándote acceso fácil a la navegación, música y otras aplicaciones compatibles en la pantalla.

Puertos y ranuras

Ranura para tarjeta MicroSD

La ranura para tarjeta microSD está ubicada en el lateral de la unidad. Utilice el destornillador incluido para aflojar el tornillo, inserte una tarjeta microSD (no incluida), y luego vaya a Configuración R7X > Almacenamiento para formatear la tarjeta. Para actualizaciones de firmware OTA, recomendamos una tarjeta de 8 a 32 GB. 

Nota: La tarjeta microSD solo es necesaria para actualizaciones OTA y no es requerida para el uso diario. Asegúrese de que el tornillo y la junta/cinta impermeable estén completamente apretados después.

Puerto USB Tipo-C

En la parte trasera de la unidad hay un puerto USB-C. Puede quitar los tornillos y alimentar el dispositivo usando un cable USB-C a USB-A de 5V 2A (el cable no está incluido). 

Después de encender, apriete completamente los tornillos y la junta impermeable para mantener la resistencia al agua; si el sello no está bien ajustado, puede entrar agua en la pantalla y los daños por agua no están cubiertos por la garantía.

En la caja

Todo lo que necesitas para empezar. El RiderNav R7X incluye todos los componentes esenciales para su instalación y funcionamiento. El soporte de liberación rápida permite un montaje y desmontaje sencillo, mientras que el soporte de montaje incluido se fija de forma segura a tu motocicleta. Los adaptadores de diámetro aseguran la compatibilidad con varios tamaños de manillar, y el destornillador y los accesorios facilitan una instalación sin complicaciones.

Instrucciones de instalación

Paso 1 — Montar el soporte 

① Elija una ubicación de montaje adecuada (vista clara, acceso fácil, que no bloquee instrumentos ni el dirección).
② El soporte incluido se ajusta a manillares redondos de Φ22-32 mm. Seleccione el adaptador correcto para el diámetro de su manillar y luego apriete el soporte de forma segura. 
③ Apriete todos los tornillos firmemente para evitar movimientos. 

Paso 2 - Conectar a la energía

① Conecte el cable rojo al terminal positivo, y el cable negro al terminal negativo.
② Conecte el cable amarillo a la ACC de la motocicleta (energía conmutada). 

Consejo: Cómo encontrar el ACC (12V conmutado): Consulta el manual de tu motocicleta o la guía de servicio para localizar el ACC/IGN/12V conmutado. 
Ubicaciones comunes: caja de fusibles, conector de accesorios OEM o cableado cerca del interruptor de encendido. 
Verifica con un multímetro: encendido apagado = sin voltaje; encendido encendido = aproximadamente 12V. 
Si no estás seguro, se recomienda la instalación por un profesional. 

Paso 3 - Verificación de energía 

① Después de encender la motocicleta, inserte el R7X en la base y asegúrese de que se encienda. (La pantalla debe estar alineada con la base para insertarla. La orientación correcta es cuando el logotipo de RiderNav está en la esquina inferior izquierda de la pantalla.) 

② Empuje suavemente o tire del R7X para confirmar que está correctamente colocado y asegurado.
③ Presione el pasador de liberación en la base para retirar el R7X. Sostenga la unidad mientras la libera para evitar que caiga y se dañe. 

Cierre de liberación rápida y indicador de seguridad 

Ubicación del pestillo

La pestaña de liberación está en la esquina superior derecha del soporte.
La ventana del indicador de seguridad está en la esquina superior izquierda.

Presione para liberar

Presione la pestaña hasta que el indicador se vuelva rojo, luego retire el R7X del soporte.

Verificar antes de montar

Inserte el R7X en el soporte y presione firmemente hasta que la ventana indicadora se vuelva completamente verde.

MITAD ROJO/VERDE, no es seguro.

la ventana gira COMPLETAMENTE VERDE para garantizar que esté bloqueada de forma segura.

Candado de seguridad antirrobo

Siga estos pasos para desactivar la función de liberación rápida, de modo que el R7X no pueda ser retirado sin herramientas. 

① Quitar la tapa

Utilice el destornillador incluido para quitar los dos tornillos y la placa de cubierta ubicada junto a la cerradura de liberación rápida. 

② Activar bloqueo: Desplace el interruptor interno a la posición opuesta. Esto desactiva el mecanismo de cierre, impidiendo que se presione. 


③ Reensamblar: Vuelva a instalar la placa de cubierta y apriete los tornillos de forma segura. 

Videos de instalación paso a paso

Seleccione el método de instalación que mejor funcione para su bicicleta; contamos con tutoriales en video tanto para el soporte estándar como para el soporte con barra transversal opcional.
Alt image

Instalación de soporte estándar

Alt image

Instalación en soporte transversal（Opcional）

Activación del dispositivo

Una vez instalado, el R7X se alimenta directamente del soporte de liberación rápida incluido. Se enciende automáticamente cuando arrancas la motocicleta y se apaga cuando se apaga la ignición—sin necesidad de botones.

Consejo: si la activación falla, intenta conectarte al punto de acceso de tu teléfono o a otra red Wi-Fi.

① Entrar en la interfaz de activación

Cuando el dispositivo se encienda, diríjase a la página de activación y toque Conectar para comenzar.

② Confirmar para activar 

El sistema mostrará un mensaje preguntando si desea activar ahora. Seleccione Sí para continuar.

③ Activación en curso

El dispositivo completará automáticamente el proceso de activación. Esto puede tomar un momento.

④ Activación completada

Aparecerá una ventana emergente de confirmación una vez que el dispositivo esté activado con éxito.

Resumen de la interfaz de usuario

Guía de interfaz de la página principal

① Altitud y Puesta del Sol
Muestra tu altitud actual y la hora de la puesta del sol de hoy. Toca para cambiar.


② Distancia del viaje y Rumbo 
Muestra la distancia del viaje y la dirección del desplazamiento (rumbo). Toca para cambiar. 
 

③ Velocidad
Muestra la velocidad en tiempo real durante la conducción. 
  

④ Presión del neumático delantero
Monitorea en tiempo real la presión del neumático delantero. 
 

⑤ Presión del neumático trasero
Monitorea la presión del neumático trasero para garantizar una conducción segura.

⑥ Transmisión de pantalla
Entrar en modo de transmisión de pantalla para proyectar la navegación y las aplicaciones desde tu teléfono.

 

⑦ Vista del panel
Cambiar a la pantalla del panel para resaltar datos clave del recorrido, incluyendo velocidad, voltaje de la batería, presión de los neumáticos, tiempo de recorrido y distancia del viaje.

⑧ Configuración
Abrir Configuración para ajustar las opciones, funciones y preferencias del sistema.

⑨ Hora
Muestra la hora actual del sistema.

⑪ Estado de GPS / Wi-Fi / Bluetooth
Indica el estado de la señal GPS y la conexión Bluetooth. 
Title

Espejado inalámbrico

El R7X admite múltiples protocolos de duplicación de pantalla inalámbrica, lo que le permite proyectar la navegación del teléfono inteligente, música y llamadas directamente en el tablero. Dependiendo de su región y configuración del sistema, estarán disponibles diferentes opciones de duplicación.

¿Qué aplicaciones son compatibles con CarPlay y Android Auto en RiderNav?

CarPlay

Conecta tu iPhone mediante Bluetooth para activar Apple CarPlay, permitiendo acceso sin interrupciones a navegación, llamadas, música y mensajes directamente en la pantalla.

Android Auto 

Empareja tu dispositivo Android con el sistema vía Bluetooth para activar Android Auto. Disfruta de navegación asistida por voz, reproducción de medios y funciones de comunicación de forma segura mientras conduces.

HolaCar 

Habilite Huawei HiCar conectando su teléfono Huawei mediante Bluetooth. Una vez que se detecte el dispositivo, ingrese el código de emparejamiento para la verificación inicial.

CarLink 

Activa CarLink emparejando tu teléfono inteligente mediante Bluetooth. Ingresa el código de emparejamiento para establecer una conexión estable y segura.
Title

Guía de interfaz del panel de control

① Voltaje de la batería
Muestra el voltaje actual de la batería


② Velocidad
Muestra la velocidad actual en km/h o mph. 


③ Presión del neumático delantero  
Monitorea la presión del neumático delantero.


④ Presión del neumático trasero
Monitorea la presión del neumático trasero.

⑤ Altitud
Muestra la altitud actual de conducción. 


⑥ Odómetro
Muestra la distancia acumulada recorrida.

 

⑦ Tiempo de recorrido
Tiempo total de la sesión de conducción actual.


⑧ Distancia del recorrido
Distancia recorrida en esta ruta.

Configuración del sistema

Accede y personaliza las configuraciones principales de la pantalla R7X para optimizar tu experiencia de conducción.

Brillo de la pantalla
Ajustar el brillo de la pantalla y habilitar el brillo automático.

 

Almacenamiento
Verificar el espacio disponible en la tarjeta SD y formatearla si es necesario.

 

Funciones
Acceder a funciones clave como hora, TPMS, auriculares Bluetooth, GPS y control de cámara de acción.


Actualizar
Actualizar a la última versión del sistema para un mejor rendimiento (se requiere tarjeta SD).

Idioma
Elija y configure su idioma de visualización preferido del sistema.

 

Restablecer
Restaurar la configuración de fábrica y borrar todas las configuraciones personalizadas.

 

Sobre
Ver el número de serie del dispositivo, la versión del software y la información de Bluetooth.
 

Más
Acceder a opciones adicionales, incluyendo unidades de kilometraje (km/millas) y temperatura (°C/°F).
Title

Características

La interfaz de funciones R7X te brinda control total sobre los sistemas esenciales de tu vehículo, garantizando seguridad, comodidad y conectividad en cada viaje.

Hora
Configura el formato de hora, selecciona la zona horaria y sincroniza la hora mediante GPS para mayor precisión.

 
TPMS
Monitorea en tiempo real la presión de los neumáticos delanteros y traseros, con alertas por valores anormales para garantizar la seguridad. Compatible con sensores de presión de neumáticos originales de BMW.


Auriculares Bluetooth
Se conecta a auriculares Bluetooth para indicaciones de navegación por voz, reproducción de música y llamadas telefónicas, haciendo tu viaje más inteligente y conveniente.


GPS
Muestra en tiempo real la intensidad de la señal satelital.


Control de Cámara de Acción
Controla la cámara de acción directamente desde el sistema para capturar videos fácilmente mientras conduces.
(Requiere la última actualización de firmware)

 

Cambio de Canal

Para solucionar fallos de conexión o desconexiones frecuentes, selecciona manualmente un canal Wi-Fi diferente de la lista. El rendimiento depende de las interferencias locales. (Requiere la última actualización de firmware)

 

Cambio de Canal DFS (Solo modelo para Japón)
R7X está certificado por TELEC para su uso en Japón. Esta configuración le permite cambiar entre las bandas de frecuencia de 2.4 GHz, 5 GHz (W52) y W56. Se recomienda usar la banda de 5 GHz para un mejor rendimiento. Cuando se utilice en Japón, cumple con las regulaciones locales seleccionando la banda W52 o W56 adecuada.

Actualización del sistema

Para garantizar un rendimiento estable y acceder a las funciones más recientes, R7X admite actualizaciones de firmware. 

Notas de la versión

① Buscar actualizaciones

Ve a Configuración > Actualización del sistema y pulsa en Buscar actualizaciones. El sistema detectará automáticamente si hay una nueva versión disponible.

② Descargar e instalar 

Si se encuentra una nueva versión, toca Actualizar ahora para iniciar la descarga. Después de descargar, R7M se instalará y reiniciará automáticamente. Asegúrate de que el dispositivo tenga suficiente batería durante la actualización.

③ Actualización completa

Una vez finalizada la instalación, el sistema confirmará que la actualización fue exitosa. Si el dispositivo muestra que ya está actualizado, no es necesario realizar ninguna acción adicional.

El R7X no incluye una tarjeta SD. Recomendamos adquirir una tarjeta SD de 32 GB para actualizaciones de firmware OTA (Over-The-Air).

Especificaciones

Dimensiones: 185,7 × 102 × 36 mm

Pantalla: 7 pulgadas, 1280 × 720 IPS

Peso: 382 g

Índice de impermeabilidad: IP69K

Voltaje de funcionamiento: 12–18 V CC

Temperatura de funcionamiento: -20°C a 60°C

RAM: 2 Gbit

WLAN: 2,4 G / 5 G

Bluetooth: 5.0

Módulo GPS: receptor GPS integrado
AlmacenamientoAgrega cupcakes con migas de “tierra” y mini excavadoras para aún más diversión 🎂 Ranura para tarjeta SD lateral (tarjeta no incluida, se recomienda 32 GB para actualizaciones OTA)

Pantalla y accesorios RiderNav

R7M Pantalla de 7 pulgadas: Construido para BMW. Hecho para el Control. 
22% de descuento

R7M Pantalla de 7 pulgadas: Construido para BMW. Hecho para el Control.

$389.99 USD
$499.00 USD

Ver más
Pantalla R7X de 7 pulgadas: Diseñada para encajar. Hecha para conducir. 
21% de descuento

Pantalla R7X de 7 pulgadas: Diseñada para encajar. Hecha para conducir.

$438.99 USD
$559.00 USD

Ver más
TPMS — Sensores de presión de neumáticos para R7M / R7X 
26% de descuento

TPMS — Sensores de presión de neumáticos para R7M / R7X

$95.99 USD
$129.00 USD

Ver más
Estuche de transporte de 7 pulgadas – Protección premium para su pantalla 
33% de descuento

Estuche de transporte de 7 pulgadas – Protección premium para su pantalla

$32.99 USD
$49.00 USD

Ver más
Protector de pantalla de vidrio templado de 7 pulgadas 
32% de descuento

Protector de pantalla de vidrio templado de 7 pulgadas

$25.99 USD
$38.00 USD

Ver más
Parasol antirreflejo: máxima visibilidad en cualquier condición 
36% de descuento

Parasol antirreflejo: máxima visibilidad en cualquier condición

$28.99 USD
$45.00 USD

Ver más
Base de montaje en barra transversal R7X Φ12–Φ16mm 
35% de descuento

Base de montaje en barra transversal R7X Φ12–Φ16mm

$29.99 USD
$46.00 USD

Ver más