NAV0008

R7M Affichage de 7 pouces : Conçu pour BMW. Fabriqué pour le contrôle.

$399.00 USD $499.00

pour support de navigation BMW

Un remplacement plus intelligent pour le navigateur d'origine. Le R7M se fixe sur le support de navigation BMW, communique nativement avec votre moto et vous permet de tout contrôler avec le Wonder Wheel. L'écran 7 pouces (1200 nits) reste clair même en plein soleil, tandis que la mise en miroir sans fil (Carplay & Android Auto) vous permet de profiter de vos applications quotidiennes sur la route. Avec sa protection IP69K, son système de fixation rapide et son contrôle par caméra embarquée, il est prêt pour tous vos trajets.

PayPal

Offre de lancement

20 % de réduction Appliqué automatiquement lors du paiement + garantie de 18 mois pour les premiers clients.

Notes avant l’achat

Le R7M n'inclut pas de carte microSD. Nous vous recommandons d'en acheter une. Carte microSD de 8 à 32 Go pour les mises à jour du firmware OTA (Over-The-Air).

Si votre BMW ne dispose pas d'un support de navigation BMW, envisagez le R7XPage de Correspondance de Couleurs

  • Plébiscité par les utilisateurs

  • Garantie sans tracas

  • Remboursement sous 90 jours

Le R7M est compatible avec les motos BMW équipées du support BMW Nav — y compris la R1250 GS/A , la R1300 RS/GS/A , la R1200 GS/A , la S1000 XR , la F850 GS/A , la F900 , et bien d’autres.
 
R7M Affichage de 7 pouces : Conçu pour BMW. Fabriqué pour le contrôle.

Découvrez R7M : conçu pour BMW

Votre Meilleure navigation
7-pouces Affichage

Prêt à l'emploi

pour BMW Nav Prep

Le R7M est alimenté directement par le support de navigation BMW. Placez-le sur la station d'accueil, et il détecte automatiquement l'installation et se connecte au combiné d'instruments d'origine. Les fonctions intelligentes sont ainsi accessibles d'un simple geste. Aucun câble supplémentaire. Aucune installation.

R7M Affichage de 7 pouces : Conçu pour BMW. Fabriqué pour le contrôle.

Caméra d'action Contrôle

Roulez & Enregistrez facilement

Compatible avec DJI, Insta360 et GoPro

Appuyez une fois et capturez l'instant — fini les manipulations maladroites en pleine conduite. Grâce à l'intégration de la caméra d'action, R7M vous offre un contrôle total : démarrez/arrêtez l'enregistrement instantanément, capturez les moments forts, et restez concentré sur la route.

DÉCOUVRIR

Mise en miroir sans fil

Carplay & Android Auto

Laissez les câbles derrière vous. R7M reflète votre iPhone (CarPlay) ou votre téléphone Android (Android Auto) sans fil sur l'écran de 7 pouces — navigation claire, messages, musique et appels en un coup d'œil. Connexion automatique au démarrage, contrôle à faible latence et assistants vocaux (Siri) vous permettent de garder les mains sur le guidon et les yeux sur la route. Simple, fluide, prêt à rouler.

R7M Affichage de 7 pouces : Conçu pour BMW. Fabriqué pour le contrôle.

Navigation Intelligente

Toujours sur le bon chemin

Le R7M reproduit sans fil les cartes de votre téléphone pour un guidage en temps réel sur l'écran 7 pouces antireflet. Des instructions claires, une fluidité de 60 ips et des commandes faciles à utiliser avec des gants vous permettent de garder les yeux rivés et de suivre votre trajectoire, que ce soit en ville ou en montagne.

R7M Affichage de 7 pouces : Conçu pour BMW. Fabriqué pour le contrôle.

Profitez de la musique partout

Jouez à votre manière

Diffusez depuis Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, et plus encore — puis contrôlez la lecture/pause, le saut de piste, et le volume directement sur R7M (ou avec votre BMW Wonder Wheel). Associez votre casque ou kit mains libres Bluetooth pour un son clair et privé, afin que votre bande-son vous accompagne.

R7M Affichage de 7 pouces : Conçu pour BMW. Fabriqué pour le contrôle.

Notifications Intelligentes

Ne manquez jamais les alertes importantes

Restez connecté sans interrompre votre activité. R7M gère vos appels et messages grâce à des alertes discrètes et adaptées à vos déplacements, vous permettant ainsi de décider quand les contacter. Compatible avec WhatsApp, Messenger, SMS, Instagram, TikTok, Snapchat, Telegram, Skype et LINE.

*Cette fonctionnalité est disponible uniquement sur iOS.

Écran plus grand

7″ de large, d'une netteté tranchante

Voyez plus, roulez mieux. L'écran tactile HD de 7 pouces et l'interface raffinée offrent des visuels d'une clarté cristalline et une réponse instantanée, réduisant les touches accidentelles et la fatigue oculaire pour un contrôle sans effort — idéal pour les longs trajets.
⚠️ Une note pour les motards portant des lunettes de soleil polarisées
L'écran R7M utilise un panneau polarisé — la même technologie que celle des téléphones et tablettes haut de gamme. Si vos lunettes de moto sont également polarisées, les deux filtres peuvent interagir et paraître plus sombres ou déformés sous certains angles.
La solution est simple : notre protecteur d'écran en verre trempé AR neutralise l'effet de polarisation et rétablit une visibilité totale avec des lunettes polarisées. Nous vous recommandons d'en ajouter un à votre commande.

R7M Affichage de 7 pouces : Conçu pour BMW. Fabriqué pour le contrôle.

Vue claire, contrôle facile

Des cartes plus grandes et des visuels d'application avec un texte et des icônes plus grands signifient moins de plisser des yeux et moins d'erreurs de clic - idéal pour les motards ayant une mauvaise vue - afin que vous lisiez l'itinéraire d'un coup d'œil et conduisiez avec plus de confiance.

R7M Affichage de 7 pouces : Conçu pour BMW. Fabriqué pour le contrôle.

Robuste, Étanche et Stable

Conçu pour la fiabilité, il présente une structure robuste et un scellage précis pour résister aux torsions, chocs et vibrations. Classé IP69K, il résiste à la poussière, à la boue, au lavage sous pression et à la pluie, et fonctionne à des températures allant de -20°C à 70°C.

R7M Affichage de 7 pouces : Conçu pour BMW. Fabriqué pour le contrôle.

Lisible en Plein Soleil

Les écrans traditionnels se détériorent en cas de forte luminosité. L'écran optiquement collé de 1200 nit du R7M reste clair en plein soleil. Avec une calibration précise des couleurs et du contraste, il est facile à lire de jour comme de nuit — conçu pour la route.

RiderNav OS

Conçu pour les motards. Optimisé pour un écran de 7 pouces.

RN OS se concentre sur l'essentiel à grande vitesse : des informations claires et concises, des commandes accessibles avec des gants et des thèmes qui restent lisibles même sous une lumière intense et par mauvais temps. Utilisez Carplay & Android Auto sans fil pour l'écosystème de votre téléphone, ou optez pour RN OS pour un tableau de bord plus clair et axé sur la conduite.

R7M Affichage de 7 pouces : Conçu pour BMW. Fabriqué pour le contrôle.

Mises à jour OTA

Sans Fil, Sans Effort

Gardez une longueur d'avance grâce aux mises à jour complètes en direct. Connectez-vous au Wi-Fi et R7M télécharge et installe automatiquement les dernières fonctionnalités et optimisations, pour des trajets plus intelligents et plus fluides.

R7M Affichage de 7 pouces : Conçu pour BMW. Fabriqué pour le contrôle.

Customers praised the 7-inch display for its excellent clarity and brightness, even in direct sunlight. The integration with BMW motorcycles via the Wonder Wheel received high marks. "Works flawlessly" with Apple CarPlay and Android Auto. Fast delivery noted by many. Some reported slow connectivity, display reflections in sun, and minor issues with USB-C port placement.

  • Display is nice and clear and easy to navigate
  • Fully compatible with my BMW and displays all the bike's information perfectly
  • The Wonder Wheel works perfectly, Apple CarPlay works perfectly
Connectivity (positive)Brightness (positive)Navigation (positive)Setup (positive)Installation (positive)
  • 5 stars: 992 (84%)
  • 4 stars: 143 (12%)
  • 3 stars: 24 (2%)
  • 2 stars: 7 (1%)
  • 1 star: 18 (2%)
C
Cynthia B. (France)
BMW model: S1000 XR
Le meilleur du marché !

Super contente de mon carplay Ridernav ! Il est vraiment le meilleur du marché ! Balade en plein soleil on voit super bien !
Bien meilleur que Carpuride..... sans l'ombre d'une hésitation !
Par contre, il faudra améliorer le pare-soleil qui vibre sur mon S1000XR, le bruit est vraiment insupportable. Je ne m'en servirait plus.

F
Fernando P. (Spain)
BMW model: R1300 GS/A
RiderNav is an excellent display for BMW motorcycles

RiderNav is an excellent display for BMW motorcycles. Its 7-inch size and 16:9 aspect ratio allow it to fit the BMW perfectly without obstructing the view of the instrument cluster.
An IP69K rating and 1,200 nits of brightness round out a perfect package.
It is worth highlighting the smooth, lag-free navigation, instant connectivity, and control via the motorcycle's rotary dial.
I have tested other displays, and RiderNav outperforms them all.

U
Ubaldo M. (Italy)
BMW model: R1250 GS/A
Tutto funziona perfettamente sulla BMW R1250GS Adv

Tutto funziona perfettamente sulla BMW R1250GS Adv trovo bella e chiara la Grafica i 7 pollici sviluppati in orizzontale non interferiscono sulla visuale del TFT.

P
Paul O. (Canada)
BMW model: Others
Seamless Integration

Great product, runs seamlessly on my BMW. Screen is clear and with Android Auto it is very nice to have everything at your finger tips.

D
Domenico P.h.u.B.G.1.h.p.1.h.e.n.v.f.s.i.p.
BMW model: R1200 GS/A
Massima visibilità molto intuitivo Messina distrazione al Momento che serve in confronto ad altri

Massima visibilità molto intuitivo Messina distrazione al
Momento che serve in confronto ad altri strumenti delle stesse dimensioni testato e il migliore, la garanzia di 18 mesi pecca per i 24 di altri

A
Anonymous (Malaysia)
BMW model: R1300 GS/A
really good product

really good product ,good quality,not expensive ...

L
Luca N. (Italy)
BMW model: R1300 GS/A
Ho installato l'R7M Display da 7 pollici progettato per BMW e sono rimasto davvero soddisfatto

Ho installato l'R7M Display da 7 pollici progettato per BMW e sono rimasto davvero soddisfatto. Il design si integra perfettamente con l'abitacolo, mantenendo l'estetica originale della vettura e dando un tocco moderno ed elegante.
La qualità dello schermo è eccellente: immagini nitide, colori brillanti e ottima visibilità anche in condizioni di forte luminosità. L'interfaccia è intuitiva e reattiva, rendendo semplice l'accesso alle varie funzioni durante la guida.
L'installazione è stata relativamente semplice e la compatibilità con il sistema BMW si è dimostrata impeccabile. Apprezzo particolarmente la fluidità di utilizzo e la velocità di risposta ai comandi.
Nel complesso, è un upgrade che consiglio a tutti i possessori di BMW che desiderano migliorare l'esperienza di infotainment senza rinunciare all'aspetto originale dell'auto. Ottimo rapporto qualità-prezzo e prestazioni superiori alle aspettative. 👍🚗✨

W
Wolfgang K. (Germany)
BMW model: R1250 GS/A
Sehr gutes Display

Sehr gutes Display, top kompatibel mit BMW-System

M
Michael Z. (Germany)
BMW model: R1300 GS/A, S1000 XR
Top Gerät, kann ich nur empfehlen

Ich habe mir das R7M 7 Zoll gekauft für die neue BMW Navihalterung und es funktioniert einwandfrei. Das Display ist sehr gut zum ablesen und die Helligkeit ist super. Die Motorraddaten werden super gespiegelt und die Bedienung mit den Handschuhen ist sehr gut. ich bn jetzt ca. 3000 km damit gefahren, auf Asphalt und Schotter, das ist ein Top gerät

r
ronald (The Netherlands)
BMW model: F900 GS/A
Heel mooi apparaat

Heel mooi en zeer makkelijk in gebruik
Mooi groot en helder scherm
Goed prijs kwaliteit verhouding

A
Alessandro B. (Spain)
BMW model: R1200 GS/A
Excelente pantalla para mi moto

He instalado el R7M 7-inch Display en mi moto y estoy muy satisfecho con el resultado. La instalación ha sido bastante sencilla y, una vez montado, todo funciona perfectamente.

La pantalla tiene muy buena calidad, se ve claramente y funciona de manera fluida. Después de utilizarla durante un tiempo, puedo decir que cumple perfectamente con lo que esperaba y se integra muy bien en la moto.

En general, estoy muy contento con la compra. Es un producto de buena calidad, práctico y que funciona perfectamente. Totalmente recomendable.

A
Anonymous (United States)
BMW model: F750 GS
nice screen - love

nice screen - love it

M
Martin H. (Austria)
BMW model: R1200 GS/A
tolle Haptik

tolle Haptik, gut ablesbar macht was es soll

匿
匿名 (Japan)
BMW model: R1250 R
「ツーリングサポーター(Touring Supporter)」を使用

スマートホンを BMW Motorrad の純正クレイドルに装着し、ナビアプリの「ツーリングサポーター」を使用してきましたが、意を決して R7M を導入しました。
実は、安価なサードパーティーのスマートスクリーンを購入したのですが、その後に R7M の評判を聴き、開封しないで返品し、R7M を購入しました。
「ツーリングサポーター」は Android Auto に適応しており、今のところ快適に使用できています。
R7M のUIは少しわかりづらいところがありますが、設定してしまえば、普通に使用できます。
R7M の BMW Motorrad の情報を表示する画面は、改善の余地があると思います。
また、BMW Motorrad の電源を入れてからの R7M の起動までの時間が長すぎます。地球の環境のために、エンジンがかかったらすぐに走りださなければならないからです。

G
Giancarlo A. (Peru)
BMW model: R1200 GS/A
Súper contento con la pantalla

Súper contento con la pantalla, hasta ahora la experiencia ha sido A1
La voy a recomendar a todo mi grupo

M
Maria D. (Romania)
BMW model: F900 GS/A
Excelent choice for my motorcycle

Excelent choice for my motorcycle, very bright and it looks also very resistant. Already washed the motorcycle with the gadget on the bike, and still working very fine.

U
Urs W. (Switzerland)
BMW model: R1250 GS/A
Grossartig!

Grossartig! Einklippen, starten, verbinden mit Smartphone via Bluetooth.

Dauert nicht mal 30 Sekunden und das Motorrad ist verbunden!
Bravo!

T
Tobias S. (Germany)
BMW model: R1250 RS
works perfect on my BMW R1250RS

Great compatibility. I'm using it mainly with Kurviger,de and a SMART HJC headset. both works fine.

T
Thomas B. (Sweden)
BMW model: F900 XR
Working really good and smooth

Working really good and smooth.

A
Andrey V. (Bulgaria)
BMW model: R1300 GS/A
Тома устройството е много по-добро от всички

Тома устройството е много по-добро от всички, които съм ползвал до сега. Дисплеят е голям, добре осветен и се вижда перфектно! За сега работи безупречно, Препоръчвам!

Compatibilité BMW

DESCRIPTION  

Le R7M est un écran de 7 pouces conçu spécifiquement pour les motos BMW. Il s'agit d'un véritable plug-and-play : vous n'avez pas besoin de câbles supplémentaires, ni de câblage personnalisé. Vous placez simplement le R7M dans le Support de Navigation BMW et le verrouillez avec votre clé BMW. C'est l'installation complète.

Le R7M reçoit l'alimentation directement depuis le support de navigation BMW. Lorsque vous démarrez la moto, le R7M s'allume automatiquement. Il prend également en charge le contrôle via la BMW Wonder Wheel, et il peut lire les données de la moto à partir du support et afficher ces données sur l'écran pendant que vous roulez.

Pour la navigation, la musique, les appels téléphoniques et les messages, le R7M se connecte à votre téléphone. Il utilise Apple CarPlay ou Android Auto pour refléter votre téléphone sur l'écran. Vos applications continuent de fonctionner sur votre téléphone. Le R7M devient l'écran et la surface de contrôle que vous utilisez sur la moto.

Compatibilité du Support BMW (Nav Prep 5/6 et Électrique sans Clé)  

nullNav Prep 5/6 et le nouvelle clé électrique sans filberceau. Les berceaux avec des boutons physiques à l'avant ne sont pas pris en charge. Pour les photos, les notes de modèle et les astuces d'identification rapide,lire le guide complet.

Contrôle par la Wonder Wheel  

R7M prend en chargeBMW Wonder Wheelcontrôle, vous permettant de faire fonctionner R7M depuis le multi-commande OEM sur le guidon. Pour l'activer, vous devez utiliser unsupport de navigation BMW authentiqueavecbroches/contacts propres et intacts, avoir « Préparation pour unité de navigation (SA 272) » activé, et pilotez un modèle/configuration qui expose le contrôle Wonder Wheel via le protocole de BMW. La disponibilité varie selon le modèle, l'année et les options ; si le support n'est pas d'origine, les contacts sont sales/endommagés, ouSA 272Le contrôle de la Wonder Wheel ne sera pas disponible si l'activation n'est pas effectuée.

Clause de non-responsabilité pour la lecture des données  

Le R7M affiche les données d'origine de votre moto BMW. Leur disponibilité varie selon le modèle et la configuration. Par exemple, l'angle d'inclinaison nécessite un capteur d'angle d'inclinaison BMW intégré. Si votre moto n'en est pas équipée, ou si le protocole de communication de BMW ne le permet pas, le R7M ne peut pas afficher cette valeur. Ces limitations sont définies par la moto et ne peuvent pas être contournées.

Quels modèles BMW ne sont pas pris en charge ?  

Le R7M nécessite un support de navigation BMW d'origine autonome et n'est PAS compatible avec les motos qui utilisent un logement de navigation intégré dans le carénage ou le tableau de bord, comme les BMW R 1250 RT, R 1200 RT et K 1600 séries. Il ne prend pas non plus en charge les motos sans support de navigation d'usine, les supports de rechange ou modifiés, les supports avec des broches endommagées ou oxydées, ou les anciens supports de préparation de navigation BMW à boutons. Vous n'êtes pas sûr de votre modèle ? Envoyez un e-mail à cs@ridernav.com avec une photo de votre support et nous vous confirmerons sous 24 heures.

RiderNav R7M 7-inch display mounted on BMW GS motorcycle, showing speed, tire pressure, altitude and ride data dashboard

FAQ

Besoin d'autre chose ? Écrivez à cs@ridernav.com et nous vous orienterons.

Modèles BMW couramment pris en charge (liste non exhaustive)  

Les modèles suivants sont compatibles avec la station de navigation BMW et le SA 272 :
R 1300 GS / GS Adventure
R 1300 RS
R 1250 GS / GS Adventure
R 1200 GS / GS Adventure (LC)
S 1000 XR
F 750 GS
F 850 ​​GS / F 850 ​​GS Adventure
F 900 XR

De nombreux autres modèles BMW sont compatibles avec la station de navigation d'origine et le SA 272. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire sur l'ajout/l'activation du pré-équipement de navigation, le cas échéant.

Modèles ou configurations non pris en charge  

Si l'une des conditions suivantes s'applique, le R7M n'est pas pris en charge.

1. Les motos avec des compartiments de navigation intégrés/encastrés au tableau de bord au lieu du support externe — couramment :
R 1250 RT / R 1200 RT (compartiment de carénage intégré)
série K 1600 (solutions de tableau de bord intégrées)

2. Aucun support de navigation OEM présent (aucun endroit pour fixer le R7M)

3. Supports non d'origine ou modifiés ; broches endommagées ou oxydées

4. Support de navigation BMW avec boutons intégrés (préparation de navigation à boutons).

R7M prend-il en charge une dashcam ou des caméras externes ?  

Non. La R7M ne permet pas d'ajouter de caméras ni de fonction dashcam. Son installation est volontairement simple et prête à l'emploi, évitant ainsi aux propriétaires de BMW des frais d'installation supplémentaires.

Le R7M peut-il lire la pression des pneus (TPMS) ?  

RiderNav propose un module TPMS externe. Si votre BMW n'en est pas équipée d'origine, vous pourrez acheter notre TPMS pour consulter la pression des pneus de votre R7M.

Comment puis-je obtenir des instructions audio ?  

Utilisez un casque Bluetooth externe. Le R7M n'a pas de haut-parleur intégré.

Comment le R7M est-il alimenté ? Ai-je besoin d'un câblage supplémentaire ?  

Aucun câblage supplémentaire. Le R7M est alimenté directement par le support de navigation BMW. Insérez-le, verrouillez-le avec votre clé BMW et roulez.

Comment mettre à jour le firmware du R7M ?  

Pour mettre à jour le R7M, allez dans Paramètres > Mise à jour du système et appuyez sur Vérifier les mises à jour. Si une nouvelle version est disponible, sélectionnez Mettre à jour maintenant pour la télécharger et l'installer. L'appareil redémarrera automatiquement après la mise à jour. Assurez-vous que le R7M est alimenté par le support de navigation BMW et dispose d'une connexion internet stable pendant le processus — nous recommandons d'utiliser un Wi-Fi à proximité ou le hotspot de votre téléphone.
Important : Le R7M ne dispose pas de port USB et ne peut effectuer des mises à jour OTA que lorsqu'il est alimenté via le Support de Navigation BMW — il ne peut pas être mis à jour avec un chargeur mural domestique.

R7M nécessite-t-il une connexion Internet pour fonctionner ?  

La navigation sur le R7M fonctionne via CarPlay ou Android Auto. La connexion de données provient donc toujours de votre smartphone.
Le R7M ne dispose pas de données mobiles ni de Wi-Fi intégrés pour une utilisation quotidienne.
Seules l'activation initiale et les mises à jour du firmware OTA nécessitent une connexion Wi-Fi temporaire.

R7M prend-il en charge Apple CarPlay et Android Auto sans fil ?  

Oui. R7M se connecte sans fil à votre téléphone pour CarPlay ou Android Auto. Allumez la moto, et R7M se connectera automatiquement une fois appairé la première fois.

Est-ce que R7M a des cartes intégrées ou des applications de musique ?  

Non. Le R7M n'inclut aucune carte ni application multimédia préinstallée.
Toutes les fonctions de navigation, de musique et d'applications sont diffusées depuis votre téléphone via CarPlay ou Android Auto.
Ce design garantit au R7M simplicité, réactivité et fluidité de conduite.

Qu'est-ce que RN OS et quand dois-je l'utiliser ?  

RN OS est l’interface conçue pour le motard de RiderNav — développée pour les gants, les reflets et le mouvement. Utilisez RN OS lorsque vous souhaitez une expérience native et sans distractions ; passez à CarPlay/Android Auto lorsque vous voulez accéder à l’écosystème complet d’applications de votre téléphone.

Le R7M a-t-il un GPS intégré ?  

Oui. Le R7M est équipé d'un récepteur GPS intégré.
Ce GPS interne est utilisé uniquement pour enregistrer et afficher vos données de conduite — telles que le kilométrage du trajet, les mises à jour de vitesse et les informations d'altitude.

Il n'est pas connecté aux applications de navigation que vous utilisez via Android Auto ou Apple CarPlay.
Lorsque vous utilisez des cartes (Google Maps, Apple Maps, Waze, etc.), toutes les données de localisation proviennent de votre téléphone, et non du GPS du R7M.

Le R7M a-t-il sa propre batterie ?  

Le R7M ne contient ni condensateur interne ni batterie.
Il est entièrement alimenté via le support de navigation BMW, qui fournit une alimentation stable depuis le système électrique de votre moto.

R7M Écran de 7 pouces

 
pour support BMW
R7M Affichage de 7 pouces : Conçu pour BMW. Fabriqué pour le contrôle.
R7M Affichage de 7 pouces : Conçu pour BMW. Fabriqué pour le contrôle.
 
Spécifications

Dimensions : 185,7 × 102 × 36 mm

Écran : 7 pouces, 1280 × 720 IPS

Poids : 382 g

Indice d’étanchéité : IP69K

Tension de fonctionnement : 12–18V CC

Température de fonctionnement : -20°C à 60°C

RAM : 2 Gbit

WLAN : 2,4G / 5G

Bluetooth : 5.0

Module GPS : récepteur GPS intégré
Stockage: Fente pour carte SD latérale (carte non incluse, 32 Go recommandés pour les mises à jour OTA)

Remarque : Il y a un port USB-C à l’arrière de l’appareil. Vous pouvez retirer les vis et l’alimenter à l’aide d’un câble USB-C vers USB-A 5V 2A. Veillez à bien resserrer les vis et le joint d’étanchéité par la suite, sinon de l’eau pourrait pénétrer dans l’écran et cela ne sera pas couvert par la garantie. Un câble USB n’est pas inclus.