R7M / R7X× Android Auto (Wireless): How Audio Works and How to Set Up Your Headset
R7M / R7X× Android Auto (bezprzewodowe): jak działa dźwięk i jak skonfigurować zestaw słuchawkowy

RiderNav R7M i R7X zapewniają bezprzewodowe Android Auto na motocyklu na 7-calowym ekranie dotykowym. R7M został zaprojektowany dla kompatybilnych motocykli BMW z fabrycznymi uchwytami nawigacji, natomiast R7X oferuje uniwersalny montaż dla szerokiej gamy motocykli. Nawigacja, muzyka i połączenia działają na Twoim telefonie z Androidem, a oba wyświetlacze pokazują je na ekranie stworzonym do jazdy.

Większość pytań dotyczących konfiguracji sprowadza się do jednego tematu: dźwięku. Skąd pochodzi dźwięk i do czego musi połączyć się Twój zestaw słuchawkowy Bluetooth? Ten przewodnik wyjaśnia, jak to działa w R7M i R7X, zaczynając od podstaw bezprzewodowego Android Auto i dźwięku Bluetooth, a następnie przechodząc do konfiguracji krok po kroku.

Co oferuje Android Auto w R7M i R7X

Gdy Twój telefon z Androidem połączy się bezprzewodowo, R7M lub R7X wyświetla aplikacje zgodne z Android Auto, w tym:

  • Nawigacja: Google Maps, Waze, Sygic GPS Navigation, TomTom GO Navigation
  • Muzyka i dźwięk: Spotify, YouTube Music, Amazon Music, Audible oraz aplikacje do podcastów, takie jak Pocket Casts
  • Komunikacja i głos: połączenia głośnomówiące, Asystent Google i odtwarzanie wiadomości głosowych WhatsApp (zależy od wersji aplikacji i regionu)

Uwaga: Zarówno R7M, jak i R7X wyświetlają interfejs Android Auto z Twojego telefonu. Nie uruchamiają aplikacji samodzielnie. Dostępność aplikacji zależy od regionu, wersji Androida i aktualizacji aplikacji. Sprawdź dokumentację każdej aplikacji dotyczącą obsługi Android Auto.

Wiadomości tekstowe: W R7M i R7X Android Auto nie wyświetla powiadomień o SMS-ach ani nie czyta wiadomości na głos.

Jak działa bezprzewodowe Android Auto: dwa łącza, dwa zadania

Bezprzewodowe Android Auto korzysta jednocześnie z dwóch łączy radiowych. Każde z nich ma inne zadanie.

Bluetooth rozpoczyna sesję. Wyszukuje wyświetlacz, paruje telefon i uruchamia Android Auto. Połączenia telefoniczne są również obsługiwane przez Bluetooth z użyciem profilu Hands-Free.

Wi-Fi przenosi duże ilości danych. Po uzgodnieniu połączenia przez Bluetooth telefon przełącza się na bezpośrednie łącze Wi-Fi 5 GHz z wyświetlaczem. To łącze przenosi obraz ekranu, dane dotykowe i strumieniowany dźwięk, ponieważ sam Bluetooth nie ma wystarczającej przepustowości do transmisji wideo na żywo.

Dlatego Google podaje telefon ze wsparciem Wi-Fi 5 GHz jako wymóg bezprzewodowego Android Auto. Każdy telefon z Androidem 11 lub nowszym obsługuje projekcję bezprzewodową. W UE telefony muszą również spełniać dodatkowe wymogi regulacyjne dotyczące korzystania z Wi-Fi 5 GHz w pojeździe, więc jeśli połączenie się nie uruchomi, skontaktuj się z producentem telefonu.

W praktyce oznacza to, że podczas jazdy zarówno Bluetooth, jak i Wi-Fi muszą pozostać włączone. Wyłączenie któregokolwiek z nich kończy sesję Android Auto.

Podstawy dźwięku przez Bluetooth: A2DP, HFP i AVRCP

Zestaw słuchawkowy Bluetooth nie korzysta z jednego „połączenia audio”. Wykorzystuje kilka profili. Każdy profil to standardowy zestaw reguł dla jednego typu zadania, zdefiniowany przez Bluetooth Special Interest Group (SIG).

Profil

Co robi

Kierunek

Typowe zastosowanie podczas jazdy

A2DP (profil zaawansowanej dystrybucji dźwięku)

Przesyła strumieniowo wysokiej jakości dźwięk stereo lub mono

Jednokierunkowy

Muzyka, podcasty, komunikaty głosowe nawigacji

AVRCP (profil zdalnego sterowania audio/wideo)

Wysyła polecenia odtwarzania, pauzy i pomijania

Tylko sterowanie

Przyciski multimedialne w zestawie słuchawkowym

HFP (profil głośnomówiący)

Przesyła dwukierunkowy głos

Dwukierunkowy

Połączenia telefoniczne, asystent głosowy

HSP (profil zestawu słuchawkowego)

Podstawowy dwukierunkowy głos

Dwukierunkowy

Proste połączenia na starszych urządzeniach

Najważniejsze: tylko A2DP przesyła dźwięk multimedialny. Specyfikacja A2DP określa, w jaki sposób wysokiej jakości dźwięk jest przesyłany z urządzenia źródłowego (nadawcy) do urządzenia odbiorczego (odbiornika, takiego jak zestaw słuchawkowy). Jeśli połączenie obsługuje tylko HFP lub HSP, możesz wykonywać połączenia, ale nie usłyszysz przez nie muzyki ani komunikatów nawigacji.

„Dwukanałowy” nie oznacza „dwóch równych kanałów”

Wiele systemów komunikacji motocyklowej może łączyć się jednocześnie z dwoma urządzeniami. Te połączenia są często nazywane Kanałem 1 i Kanałem 2 lub Urządzeniem 1 i Urządzeniem 2.

Jednak oba kanały nie zawsze obsługują te same profile. W niektórych zestawach słuchawkowych:

  • Kanał 1 obsługuje A2DP, AVRCP, HFP i HSP
  • Kanał 2 obsługuje tylko HFP i HSP

Taki kanał można sparować z wyświetlaczem R7M lub R7X i może on nawet zgłosić „połączono”. Nie może jednak odbierać dźwięku multimedialnego, więc nic nie usłyszysz. Przed sparowaniem sprawdź w instrukcji zestawu słuchawkowego, który kanał obsługuje A2DP.

Jak dźwięk dociera do zestawu słuchawkowego w R7M i R7X

Ani R7M, ani R7X nie ma wbudowanego głośnika. Ścieżka dźwięku zależy od używanej platformy telefonu.

Android Auto: dźwięk jest przekazywany przez R7M lub R7X

W przypadku Android Auto R7M lub R7X działa jako mostek audio między telefonem a zestawem słuchawkowym:

  1. Telefon → R7M/R7X (Wi-Fi): Telefon przesyła obraz i dźwięk do wyświetlacza przez łącze Wi-Fi Android Auto.
  2. R7M/R7X → Zestaw słuchawkowy (Bluetooth): Wyświetlacz przesyła dźwięk do zestawu słuchawkowego przez Bluetooth. Tutaj R7M lub R7X pełni rolę źródła A2DP, a zestaw słuchawkowy jest odbiornikiem.

Apple CarPlay: dźwięk trafia bezpośrednio do zestawu słuchawkowego

W przypadku Apple CarPlay R7M lub R7X wyświetla tylko interfejs wizualny. Dźwięk jest przesyłany bezpośrednio z iPhone’a do zestawu słuchawkowego przez Bluetooth, bez przechodzenia przez wyświetlacz. Zobacz nasze przewodniki po wyświetlaczach motocyklowych dotyczące konfiguracji CarPlay.

 

Android Auto na R7M/R7X

Apple CarPlay na R7M/R7X

Ekran

Telefon → R7M/R7X (Wi-Fi)

Telefon → R7M/R7X (Wi-Fi)

Ścieżka dźwięku

Telefon → R7M/R7X → Zestaw słuchawkowy

Telefon → Zestaw słuchawkowy

Parowanie zestawu słuchawkowego z

R7M lub R7X

iPhone

Wymagany kanał

Jeden kanał z A2DP

Jeden kanał z A2DP

Co to oznacza dla Twojego zestawu słuchawkowego

W przypadku dźwięku Android Auto zestaw słuchawkowy potrzebuje jednego kanału obsługującego A2DP, sparowanego z R7M lub R7X. To pojedyncze połączenie wystarcza do słyszenia nawigacji, muzyki i podcastów.

Do Android Auto na którymkolwiek z wyświetlaczy nie jest wymagany dwukanałowy zestaw słuchawkowy. Drugi kanał jest przydatny tylko wtedy, gdy chcesz podłączyć również inne urządzenie, takie jak:

  • wyświetlacz TFT BMW (jeśli dotyczy)
  • interkom Bluetooth lub system do jazdy grupowej
  • drugi telefon lub detektor radarowy

Przykład: kanał 1 Twojego zestawu słuchawkowego obsługuje A2DP, a kanał 2 obsługuje tylko HFP. Sparuj kanał 1 z R7M lub R7X, aby uzyskać dźwięk Android Auto. Kanał 2 wykorzystaj do urządzenia, które wymaga tylko połączeń, albo pozostaw go nieużywany.

Przewodnik pierwszej konfiguracji

Krok 1: Montaż i zasilanie

Dla R7M (motocykle BMW):

Wsuń R7M do kompatybilnego uchwytu nawigacji BMW, aż zatrzaśnie się na miejscu, a następnie zablokuj go kluczem BMW. Uruchom motocykl. R7M włączy się automatycznie.

Dla R7X (motocykle uniwersalne):

Zamontuj dostarczony uchwyt szybkiego zwalniania RiderNav w odpowiednim miejscu na motocyklu i podłącz kabel zasilający do instalacji elektrycznej motocykla. Przymocuj R7X bezpiecznie do uchwytu i włącz go.

Po włączeniu oba wyświetlacze są gotowe do bezprzewodowej konfiguracji Android Auto.

RiderNav nie jest powiązany z BMW Motorrad. BMW jest znakiem towarowym BMW AG.

Krok 2: Przygotuj telefon z Androidem

  • Włącz Bluetooth i Wi-Fi
  • Przejdź do Ustawienia → Połączone urządzenia → Preferencje połączeń → Android Auto
  • Podczas pierwszego parowania pozostaw telefon odblokowany

Krok 3: Połącz Android Auto bezprzewodowo

  • Na R7M lub R7X wybierz Android Auto (bezprzewodowo)
  • Na telefonie dotknij R7M lub R7X, gdy pojawi się na liście
  • Potwierdź wszystkie monity dotyczące połączenia
  • Zezwól na wymagane uprawnienia (lokalizacja, kontakty, powiadomienia)

Krok 4: Sparuj zestaw słuchawkowy z R7M lub R7X

Ten krok decyduje o tym, czy będziesz słyszeć dźwięk.

  • Sprawdź instrukcję zestawu słuchawkowego i znajdź kanał, który obsługuje A2DP
  • Przełącz ten kanał w tryb parowania
  • Na R7M lub R7X otwórz Ustawienia Bluetooth i wybierz swój zestaw słuchawkowy
  • Potwierdź parowanie

Krok 5 (opcjonalnie): Podłącz drugie urządzenie

Jeśli Twoja interkom ma drugi kanał, możesz sparować go z innym urządzeniem, np. interkomem lub — w przypadku motocyklistów BMW — z wyświetlaczem TFT BMW. Nie jest to potrzebne do dźwięku Android Auto.

Krok 6: Sprawdź dźwięk

  • Odtwórz muzykę z aplikacji Android Auto
  • Uruchom trasę i posłuchaj komunikatów głosowych nawigacji
  • Wykonaj krótkie połączenie testowe, aby sprawdzić dźwięk dwukierunkowy

Sterowanie głosowe Google Assistant

Gdy Twoja interkom połączy się z R7M lub R7X, możesz korzystać z Google Assistant podczas sesji Android Auto. To, czy możesz go wybudzić mówiąc „Hey Google”, zależy od modelu interkomu, a nie od R7M lub R7X.

Obsługuje słowo wybudzające „Hey Google”:

  • Systemy komunikacji Cardo (serie Packtalk, Freecom)
  • Sena 50S / 50R

Tylko aktywacja ręczna:

  • Seria Sena SRL: naciśnij i przytrzymaj przycisk telefonu przez około 4 sekundy

Dlaczego aktywacja głosowa może wydawać się niestabilna: Gdy stoisz z wyłączonym silnikiem, mikrofon Twojego telefonu może usłyszeć „Hey Google” nawet z torby na zbiornik. Może to sprawiać wrażenie, że uruchomił to interkom. Podczas jazdy wiatr i hałas silnika sprawiają, że jest to zawodne. Przed poleganiem na słowach wybudzających bez użycia rąk podczas jazdy skontaktuj się z producentem interkomu.

Codzienna rutyna jazdy

Po pierwszej konfiguracji wszystko łączy się ponownie automatycznie:

  1. Uruchom motocykl. R7M lub R7X włącza się.
  2. Twój telefon odnajduje R7M lub R7X. Android Auto uruchamia się samodzielnie.
  3. Twoja interkom łączy się z R7M lub R7X. Dźwięk jest gotowy.
  4. Steruj aplikacjami za pomocą ekranu dotykowego. W modelu R7M dostępny jest również BMW Multi-Controller (Wonder Wheel) w kompatybilnych modelach BMW. R7X korzysta ze sterowania ekranem dotykowym i nie obsługuje integracji z BMW Wonder Wheel.
  5. Używaj Google Assistant do sterowania bez użycia rąk, jeśli Twój zestaw słuchawkowy to obsługuje.

RiderNav nie jest powiązany z BMW Motorrad. BMW jest znakiem towarowym BMW AG.

Najczęstsze pytania

Czy R7M lub R7X ma głośnik?

Nie. W trybie Android Auto R7M lub R7X odbiera dźwięk z telefonu i przesyła go do Twojego zestawu słuchawkowego Bluetooth. Żaden z tych ekranów nie odtwarza dźwięku samodzielnie.

Czy potrzebuję dwukanałowego zestawu słuchawkowego?

Nie w przypadku dźwięku Android Auto. Wystarczy jeden kanał obsługujący A2DP, sparowany z R7M lub R7X. Drugi kanał jest potrzebny tylko wtedy, gdy chcesz jednocześnie podłączyć inne urządzenie.

Mój zestaw słuchawkowy pokazuje „połączono”, ale nic nie słyszę. Dlaczego?

Kanał sparowany z R7M lub R7X może obsługiwać tylko HFP/HSP. Te profile przenoszą rozmowy, ale nie dźwięk multimedialny. Sparuj ekran z kanałem obsługującym A2DP.

Czy muszę sparować zestaw słuchawkowy z telefonem?

Nie w przypadku opisanej tutaj ścieżki dźwięku Android Auto. Dźwięk dociera do Twojego zestawu słuchawkowego przez R7M lub R7X.

Czy konfiguracja dźwięku jest taka sama w przypadku Apple CarPlay?

Nie. W przypadku CarPlay dźwięk jest przesyłany bezpośrednio z iPhone'a do Twojego zestawu słuchawkowego. Sparuj zestaw słuchawkowy z iPhonem, a nie z R7M lub R7X.

Czy R7M lub R7X wymaga danych komórkowych?

Nie. Oba ekrany korzystają z danych komórkowych telefonu do map, strumieniowania i Google Assistant.

Czy mogę instalować aplikacje na R7M lub R7X?

Nie. Aplikacje działają na Twoim telefonie. R7M lub R7X wyświetla interfejs Android Auto.

Mapa jest na ekranie, ale nie słyszę wskazówek głosowych. Dlaczego?

Sprawdź, czy zestaw słuchawkowy jest sparowany z R7M lub R7X na kanale A2DP oraz czy głos nawigacji nie jest wyciszony w aplikacji.

Rozwiązywanie problemów

Android Auto nie łączy się

  • Upewnij się, że zarówno Bluetooth, jak i Wi-Fi są włączone
  • Sprawdź, czy telefon obsługuje Wi-Fi 5 GHz
  • W ustawieniach Android Auto na telefonie usuń R7M lub R7X z listy połączonych samochodów, a następnie sparuj ponownie
  • Uruchom ponownie telefon i wyłącz oraz włącz zasilanie R7M lub R7X (wyłącz i włącz motocykl)
  • Zaktualizuj Android Auto do najnowszej wersji

Brak dźwięku w zestawie słuchawkowym

  • Upewnij się, że zestaw słuchawkowy jest sparowany z R7M lub R7X
  • Sprawdź, czy używasz kanału zestawu słuchawkowego obsługującego A2DP
  • Jeśli nie wiesz, który kanał obsługuje A2DP, usuń parowanie i spróbuj na drugim kanale
  • Wyłącz inne pobliskie urządzenia audio Bluetooth, które mogą łączyć się z zestawem słuchawkowym

Dźwięk przerywa lub się opóźnia

  • Zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe zestawu słuchawkowego
  • Sprawdź poziom naładowania baterii zestawu słuchawkowego
  • Wyłącz urządzenia Bluetooth, których nie używasz

Asystent Google nie reaguje na „Hey Google”

  • Sprawdź, czy zestaw słuchawkowy obsługuje słowa aktywacyjne (patrz lista powyżej)
  • W telefonie przejdź do Google → Ustawienia → Asystent Google → Hey Google i Voice Match i upewnij się, że jest włączone
  • W przypadku zestawów słuchawkowych bez obsługi słów aktywacyjnych naciśnij i przytrzymaj przycisk telefonu przez 3–4 sekundy

Android Auto rozłącza się po krótkich postojach

  • Pozostaw telefon odblokowany przez chwilę po uruchomieniu silnika
  • Odczekaj 5–10 sekund, aż Android Auto połączy się ponownie
  • W opcjach programisty upewnij się, że opcja „Nie usypiaj podczas ładowania” jest wyłączona

Najważniejsze informacje

  • Bezprzewodowe Android Auto używa Bluetooth do rozpoczęcia sesji oraz Wi-Fi 5 GHz do przesyłania obrazu i dźwięku.
  • Tylko profil A2DP przenosi dźwięk multimedialny. HFP i HSP obsługują wyłącznie połączenia.
  • W przypadku Android Auto na R7M lub R7X dźwięk przepływa: telefon → R7M/R7X → zestaw słuchawkowy.
  • W przypadku Apple CarPlay na R7M lub R7X dźwięk przepływa: telefon → zestaw słuchawkowy.
  • W przypadku Android Auto zestaw słuchawkowy wymaga jednego kanału A2DP sparowanego z R7M lub R7X. Zestaw dwukanałowy jest opcjonalny.
  • Jeśli kanał zestawu słuchawkowego zostanie sparowany, ale nie daje dźwięku, może obsługiwać tylko HFP. Przełącz na kanał A2DP.

Dowiedz się więcej o RiderNav R7M dla motocykli BMW oraz uniwersalnym wyświetlaczu motocyklowym RiderNav R7X.

R7M
9 komentarzy

〇Andorid Auto とヘッドセットの Bluetooth のチャンネルについて RiderNav の説明がわかりにくいので、簡単に説明します。
・ヘッドセットは必ず Dual Channel である必要があります。
・ひとつの Channel が A2DP に対応していれば、もうひとつの Channel は A2DP に対応してなく、HFPかHSPに対応していれば問題ありません。
・A2DP に対している Channel を R7M に接続し、A2DP に対応していない Channel をスマートホンに接続してください。
・スマートホンと R7M の間で Andorid Auto の接続が行われると、画像は Wi-Fi でスマートホンから R7M に送られ、音声はスマートホンから Bluetooth でヘッドセットに送られます。この場合でも、音声はスマートホンから Bluetooth でR7M にも送られています。
・ヘッドセットのふたつの Channel が A2DP に対応していれば、両方の Channel を R7M に接続できます。この場合、音声はスマートホンから Bluetooth で R7M を経由してヘッドセットに送られます。

濱島 康郎

デイトナの DT-S2 の Device2が A2DP に対応していないことが原因で、音声がDT-S2に出力されないと書きましたが、出力することができました。
R7M のセットアップ項目に音声出力という項目があり、そこで考えすぎた結果の誤りでした。
音声出力で、R7M と DT-S2 をペアリングしなければ良いということだけです(ペアリングしてあれば、削除する。)。
ペアリングするのはスマートホンと DT-S2 だけです。
スマートホンでつくられる画像はアンドロイドオート経由で R7M に伝わり、スマートホンでつくられる音声は直接 DT-S2 に伝わるということです。
直接の方が音声の遅延が生じないのでかえって良いことになるようです。

もし考えすぎなければ、ペアリングしないでそのままこんなことも知らずに使っていたかもしれません。

Yasuo HAMASHIMA

やはり、DT-S2 の Device2が A2DP に対応していなことが原因と分かりました。
R7M との接続は Device1では可能ですが、Device2では接続できません。
DT-S2側で、「接続されました。」とアナウンスされますが、接続されていません。
ちなみに、BMW TFTディスプレイ でも Device 1 は接続できますが、Device 2 は接続できませんでした。
ソロツーリングがメインのため、DT-S2を買いましたが、残念です。

Yasuo HAMAHIMA

ヘッドセットを買い換えたところ、ナビの音声を聴くことができなくなってしまいました。
マニュアルの Audio routes: Phone → R7M → Bluetooth → Headset という仕組みが全く働きません。
この仕組みが働くならば、ヘッドセットはR7Mのみに接続すれば良いことになりますが、よくわからない状況です。
ヘッドセットは、デイトナのDT-S2ですが、Channel 1: Headset ↔ R7M Display、 Channel 2: Headset ↔ Android Phone という接続ができないようです。
Channel 2 (デイトナではDevice 2)は、R7Mとペアリングはできますが、接続されません。
DT-S2 のDevice 1 は HSP/HFP/A2DP/AVRCP のモードが使用できますが、Device 2 は HSP/HFP のモードのみということが原因でしょうか。

Yasuo HAMASHIMA

ヘッドセットを買い換えたところ、ナビの音声を聴くことができなくなってしまいました。
マニュアルの Audio routes: Phone → R7M → Bluetooth → Headset という仕組みが全く働きません。
この仕組みが働くならば、ヘッドセットはR7Mのみに接続すれば良いことになりますが、よくわからない状況です。
ヘッドセットは、デイトナのDT-S2ですが、Channel 1: Headset ↔ R7M Display、 Channel 2: Headset ↔ Android Phone という接続ができないようです。
Channel 2 (デイトナではDevice 2)は、R7Mとペアリングはできますが、接続されません。
DT-S2 のDevice 1 は HSP/HFP/A2DP/AVRCP のモードが使用できますが、Device 2 は HSP/HFP のモードのみということが原因でしょうか。

Yasuo HAMASHIMA
Dodaj komentarz